Learning Exchange: Women's Empowerment in Tanzania

"Ang karanasan sa pag-aaral ay naglantad sa akin sa iba't ibang mga diskarte at pamamaraan, na hindi ko alam bago ang karanasang ito. Ang mga pamamaraang ito ay tiyak na makakatulong sa akin at sa aking organisasyon na mapabuti kung paano namin ginagawa ang aming trabaho. Sa lahat ng panahon ay hindi ko naisip na gumamit ng mga boluntaryo, mga kliyente na minsang tinulungan, at mga pinuno ng komunidad upang bigyang kapangyarihan ang iba, ngunit sa pamamagitan ng pagpapalitang ito nalaman kong posible ito. Nagbigay din ito sa akin ng kaalaman at impormasyon na gagamitin ko sa lobby para sa pagkilala sa mga paralegal sa aking bansa. Masasabi ko na ngayon mula sa karanasan na maaaring gumana ang paralegal model, sa halip na sa nakaraan nang magsalita ako mula sa nabasa ko sa internet at sa mga libro."
Lucia Masuka
Legal Resources Foundation, Zimbabwe 

 

"Ito ay mahalaga dahil ito ay isang napaka-inspiring na pagkakataon upang matuto mula sa iba, upang makakuha ng mga estratehiya, pamamaraan, kasangkapan, mga kuwento ng tagumpay, buhay na mga patotoo para sa higit pang pagpapabuti ng aking trabaho at ng gawain ng aking organisasyon. Marami akong natutunan at malakas ang pakiramdam ko na palakasin ang ilang pagbabago sa konteksto ng aking sariling bansa.”
Claudine Tsongo Mbalamya
Dynamique des Femmes Juristes, Democratic Republic of Congo

 

"Ang palitan ay nag-alok sa amin ng mga kritikal na aral upang pagyamanin ang disenyo/pagpaplano at pagpapatupad ng proyekto - natutunan namin mismo mula sa karanasan ng iba pang mga kalahok sa palitan pati na rin ang iba't ibang lokal na organisasyong Tanzanian na aming binisita. Wala kaming alinlangan na ang mga aralin ay makakatulong sa amin na matugunan ang mga kritikal na hamon na kinakaharap namin sa kasalukuyan."
James Forole Jarso
Saku Accountability Forum, Kenya

 

“Napakahalaga sa akin ng learning exchange bilang isang tao at sa aking trabaho dahil nakilala ko ang mga tao mula sa iba't ibang rehiyon at ibinahagi ko ang aking karanasan sa mga kalahok kaugnay ng legal empowerment. Natutunan ko mula sa kanila kung paano sila nagsasagawa ng mga programang legal empowerment pabalik sa kanilang mga bansa, nagbahagi ng mga hamon at tinalakay ang mga paraan kung paano tugunan ang mga ito, gamit ang iba't ibang diskarte mula sa iba't ibang kalahok at ibinahagi din kung ano ang nagtrabaho. Kaya, ibinabalik ko ang pangunahing pag-aaral sa aking bansa/organisasyon at ibinabahagi sa iba pang mga miyembro ng kawani at sa pangkalahatang komunidad upang mapabuti ang aking trabaho sa legal na empowerment.”
Barbara Bisikwa
Uganda Network sa Batas, Etika at HIV/AIDS, Uganda

 

"Bago ang aking pakikilahok sa palitan na ito, hindi ko naiintindihan kung paano ginagawa ng iba ang uri ng positibong epekto sa kanilang mga komunidad lalo na bilang mga boluntaryo. Marami akong natutunan sa mga araw. Natutunan ko na ang mga pagsisikap sa koordinasyon ay gumagawa ng napakahusay na epekto sa halip na magtrabaho bilang isang indibidwal - tulad ng paggamit ng iyong nakolekta mula sa iyong trabaho para sa adbokasiya. Gagamitin ko ang mga natutunan ko para gumawa ng mga rekomendasyon sa aming institusyon, na sa aking isipan ay makakatulong upang mapabuti ang ilang mga hamon na mayroon kami."
Bindu Ansumana Fofana
Ang Carter Center, Liberia

 

Noong Hulyo ng 2016, nakipagsosyo si Namati sa Women's Legal Aid Center (WLAC) mag-host ng dalawang linggong palitan ng pag-aaral. Nakatuon ang palitan sa pagbibigay-kapangyarihan ng kababaihan, paglaban sa karahasan na nakabatay sa kasarian at paggamit ng mga paralegal sa pagpapalawak ng access ng kababaihan sa hustisya sa kontekstong Aprikano.

Ang mga kalahok ay nagmula sa buong kontinente ng Africa (tingnan ang listahan sa ibaba). May mga kalahok mula sa mga beteranong organisasyon sa pagbibigay ng kapangyarihan sa batas na naghahanap upang bumuo ng mga kampanya ng adbokasiya o pinuhin ang mga paraan ng pangongolekta ng data, at ang iba na mga paralegal ng komunidad mismo ay nagsisikap na pahusayin ang mga diskarte sa pagpapayo at mga sistema ng referral. Ang aming host na WLAC ay hindi nabigo sa pangunguna sa amin sa maraming antas ng legal na empowerment ng mga karapatan ng kababaihan sa Tanzania.

Nakipagpulong kami sa lahat ng antas ng probisyon ng serbisyo sa legal na tulong: mga asosasyon ng paralegal sa kanayunan na nagrerehistro bilang mga independiyenteng organisasyong nakabatay sa komunidad, ang asosasyon ng bar na nag-uugnay sa pagsasanay at sertipikasyon ng mga paralegal sa buong bansa, at mga grupo ng kababaihan na gumagamit ng teatro upang magturo ng mga legal na karapatan, o pagpapatakbo ng mga programa sa pagpapalakas ng ekonomiya na sinamahan ng mga klase ng legal na kamalayan sa mga pamilihan sa lunsod. Nagkaroon din kami ng pagkakataon na direktang makipag-ugnayan sa pambansang organisasyon na nangunguna sa institusyonalisasyon ng paralegal na propesyon at makita ang kanilang data paralegal sa buong bansa. Ang pagkakaiba-iba ng mga pagbisita sa site at mga talakayan ay nagsisiguro na ang lahat ay nakikipag-ugnayan sa mga practitioner at mga bagong pananaw kung saan mapapabuti ang kanilang sariling legal na empowerment na trabaho sa bahay.

Para sa karagdagang impormasyon tungkol sa aming mga palitan ng pag-aaral, mangyaring makipag-ugnayan exchanges@namati.org, O bisitahin ang pahina ng palitan ng pag-aaral.

 

Mga Kalahok

Ang 15-araw na learning exchange ay nagho-host ng mga kalahok mula sa mga sumusunod na organisasyon:

 

Ang mga kalahok sa exchange learning sa itaas ay nagkaroon din ng pagkakataon na makasama ng isang grupo ng mga lokal na Tanzanian practitioner mula sa mga sumusunod na organisasyon: