Multimedia | Cerita

La Olla Colectiva: Recetas to que las comunidades conozcan, usen and transformen el derecho | Podcast | Sobre el Episodio 5 – Vagabundos al poder (dengan CHREAA y SALC, Malaui)

Episode ini juga tersedia dalam bahasa Inggris.

Dengarkan episode ini dalam Podcast Apple, Spotify, atau Youtube.

Ingin tahu lebih banyak tentang podcast dan menemukan lebih banyak episode? ¡Haz klik ini untuk mengunjungi halaman utama podcast berikutnya! 

SOBRE EL EPISODIO

Pada tanggal 27 Maret 2018, tres hombres fueron detenidos durante an redada policial in el distrito de Kasungu, Malawi. Ini adalah hal yang sama, tiga fueron yang dikurung dan dipadatkan karena dianggap sebagai “vagos y maleantes”. Hal berikut ini tidak hanya terjadi pada suatu masa kolonial, tetapi juga upaya komunitas untuk mengubah suatu gagasan yang sangat mendasar di masyarakat: bahwa mungkin itu adalah kriminal.

Dalam episode ini, pada saat terakhir, kita akan pergi ke Malaui, ada beberapa komunitas yang melakukan kekerasan dalam sebuah buku harian. Mendampingi organisasi-organisasi, Pusat Pendidikan, Saran dan Bantuan Hak Asasi Manusia (CHREAA) dan Pusat Litigasi Afrika Selatan (SALC). Organisasi-organisasi ini memiliki komunitas yang mampu di antara masyarakat yang paling terpinggirkan, tidak sendirian untuk melakukan penyalahgunaan kebijakan, tetapi juga mengubah hubungan menjadi kebijakan dan masyarakat menjadi suatu hal yang mendasar dan bermartabat serta tanggung jawab.

Un agradecimiento khususnya Anneke Meerkotter de SALC ya Ruth Kaima de CHREAA.

Edisi dalam bahasa Spanyol: Daniela Zamora adalah anfitriona dari edisi ini, diadaptasi dari Spanyol dalam kolaborasi dengan Luciana Berocich dan Marta Almela.

Asli dari podcast: Panci Biasa, diproduksi dalam bahasa Inggris oleh Jackie Sofia dan disajikan oleh Poorvi Chitalkar.

La Olla Colectiva: Penerimaan dari komunitas yang cerdas, digunakan dan diubah menjadi produk yang dihasilkan oleh Namati dan Jaringan Keadilan Akar Rumput. Proyek ini tidak memiliki kemungkinan yang terjadi karena Pusat Investigasi Internasional untuk Desarrollo (IDRC) dan Urusan Global Kanada.

Ikuti ala Grassroots Justice Network di Twitter, Facebook, dan YouTube @grassrootsjn, dan berbagi refleksi kami yang ditulis ke community@namati.org.

CATATAN EPISODE

• 03:17 Pusat Litigasi Afrika Selatan (SALC): El Centro de Litigio para África del Sur (SALC) adalah sebuah organisasi regional derechos humanos yang memanfaatkan litigio estratégico untuk mempromosikan keadilan dan perlindungan derechos di África. Bekerja dengan organisasi komunitas dan komunitas lokal untuk melakukan perubahan hukum dan memberikan akses kepada keadilan dalam tema-tema seperti manusia, igualdad, dan penyerahan barang-barang properti.
• 03:36 Centro de Educación, Asesoría y Asistencia en Derechos Humanos (CHREAA): CHREAA adalah organisasi Malaui yang berdedikasi pada pendidikan dan kemanusiaan, asisten hukum dan pendampingan masyarakat yang rentan. Pekerjaannya adalah sebagai pusat untuk mempromosikan akses terhadap keadilan, memperkuat kesadaran masyarakat dan mendorong orang-orang yang terkena dampak diskriminasi, penyalahgunaan kebijakan, atau pengecualian sosial.
• 07:23 La Ley de Vagancia de 1824 dari Reino Unido: La Ley de Vagancia de 1824 adalah sebuah norma Inggris yang mengizinkan seseorang untuk dianggap sebagai “vagabundas”, mendigos atau persona tanpa pekerjaan yang terlihat. Selama masa kolonial, mereka serupa dengan ekspor minyak ke negara-negara lain, termasuk Malaui. Terlepas dari norma-norma berikut ini, organisasi-organisasi kemanusiaan terkemuka telah menunjukkan kesesuaiannya dengan prinsip-prinsip modern dan mendasar.
• 07:00 Rechazar el legado kolonial de leyes diskriminatif (Hak Global Terbuka – 6 de juni 2023)
• 07:00 Desember Nyasalandia a Malaui: Malaui memperoleh kemerdekaan dari Reino Unido pada tahun 1964 dan melawan nama kolonial Nyasalandia. Namun, banyak dari masa-masa sulit yang diwariskan pada periode kolonial yang terus-menerus berlangsung selama beberapa dekade, termasuk beberapa kegunaan yang digunakan untuk mengontrol pergerakan dan aktivitas orang-orang di masyarakat.
• 07: 00-08: 00 Menyangkal konstitusi dari redadas policiales di Malaui: Selama bertahun-tahun, polis Malaui melaksanakan operasi yang ringkas seperti “latihan menyapu” atau redadas masif, dan bahwa mereka menahan seseorang yang dianggap sebagai orang yang tidak dikenal dengan mudah untuk menemukan orang-orang tertentu. SALC dan CHREAA impulsaron tindakan hukum argumentasi yang praktiknya melanggar hak konstitusional seperti kebebasan pribadi, peraturan sebelum proses ley dan debido.
• 10:00 Tribunal Declara Inconstitucionales las policiales: Dalam sebuah keputusan sejarah, hakim Malaui menentukan bahwa redadas policiales diwujudkan secara besar-besaran tanpa dasar hukum yang merupakan inkonstitusional. Kegagalan ini dianggap sebagai kemenangan penting bagi para kemanusiaan dan contoh bagaimana litigasi strategis dapat berkontribusi pada praktik diskriminatif yang mentransformasikan harta benda.
• 16: 00-17: 00 “Anak-anak yang Terhubung dengan Jalanan Menangis” – (El llamado de los niños y niñas que viven en la calle): Este trabajo mengingat kesaksian dan pengalaman niños, niñas y remaja yang hidup dari trabajan di las calles de Malaui. Hal ini berkaitan dengan masalah-masalah yang terjadi, termasuk kekerasan, diskriminasi, kegagalan dalam mengakses layanan-layanan dasar dan seringnya interaksi dengan otoritas kepolisian. Hanya tersedia dalam bahasa Inggris.
• Untuk mengaktifkan subjudul bahasa Spanyol di YouTube, klik pada tombol CC di pemutar video atau berikutnya Konfigurasi > Teks/CC untuk memilih idiom tertentu atau menggunakan opsi “Traducción automática” atau “Autotranslate” .
• 30:00 Jaringan Keadilan Akar Rumput
• 33:00 Tidak: Ini adalah makanan dasar yang paling banyak dikonsumsi di Malaui. Biasanya Anda akan bersiap-siap dengan harina de maíz cocida en agua untuk mendapatkan konsistensi espesa dan biasanya menemani dengan verduras, pescado o carne. Selain nutrisi penting, menempati tempat sentral dalam budaya dan kehidupan sehari-hari. 
• 34:00 Kamar: Kamar ini merupakan pescado de air yang merupakan habitat utama di laguna Malaui dan merupakan salah satu makanan yang paling mewakili gastronomi lokal. Pentingnya perekonomian dan budaya telah diubah menjadi simbol nasional dan sumber daya fundamental bagi banyak komunitas masyarakat.

TRANSKRIPASI

La Olla Colectiva: Penerimaan agar komunitas dapat menggunakan dan mengubah hal tersebut

Episode 5:Vagabundos al poder (dengan CHREAA y SALC, Malaui)

Episodio 5_Vagabundos al poder_La Olla Colectiva

 

Daniela Zamora, presenter: [00:00:00] Peringatan sebelumnya: episode ini berisi menyebutkan pelecehan seksual, pelanggaran, dan pelecehan kekanak-kanakan. Ini tanggal 27 Maret 2018, yang dijadwalkan pukul 23:00 de la noche di distrik Kasungu en Malaui. Meskipun ya terlambat, hay gente en la calle. Un hombre llamado Sikweya vende kebab de pescado en la esquina. Karena salah satu dari mereka sedang mendengarkan musik dan seorang pemuda, Henry, dia adalah seorang DJ. Un poco más lejos, otro hombre, Ismael, toma algo Quieto, sin metere con nadie. Segera, ketenangannya akan terjadi. Hukuman terhadap kebijakan. Tahan los tres hombres dan los capturen. Dia bertanya-tanya mengapa, tapi dia tidak mendapatkan jawaban. A la mañana berikutnya, Henry, Ismael dan Sikweya putra llevados ante la Corte. Semua itu adalah alasan dan kumpulan kata-kata yang menjadi “vagos y maleantes”. Dalam episode ini, pada saat terakhir, kami akan pergi ke Malaui, ada beberapa komunitas yang dikecam oleh catatan harian politik yang brutal. Ini adalah hasil dari pekerjaan organisasi-organisasi keadilan komunitas: Pusat Pendidikan, Asesoría dan Asisten Derechos Humanos, dan Pusat Litigio untuk Afrika Selatan. Organisasi-organisasi ini dapat membangun komunitas antara pekerja seksual, pedagang informal, niñas dan niños dalam situasi panggilan dan grup lainnya. Tujuannya tidak hanya untuk mengatasi pelanggaran kebijakan, tetapi juga mengubah hubungan antara kebijakan dan masyarakat menjadi hubungan yang mendasar dan bermartabat serta tanggung jawab. Salam Daniela Zamora. Itu dengan kita. Bienvenidas, bienvenidos, dan bienvenidas ala olla colectiva. Sebuah podcast yang mengeksplorasi sejarah, strategi, dan penerimaan untuk mencapai keadilan sosial dan menghasilkan perubahan struktur dalam berbagai hal di dunia. Hanya sebuah gedung pencakar langit sebelum kelanjutan sejarah kita. Episode ini adalah versi bahasa Spanyol dari episode asli dalam bahasa Inggris dari podcast baru “A Common Pot”, yang diproduksi oleh Poorvi Chitalkar. Dalam episode ini, suara-suara dari undangan dan undangan asli akan terdengar seperti bahasa Spanyol. Tiga orang ditangkap pada bulan Maret 2018 karena korban yang mereka sadari sebagai redaktur kebijakan. 

Anneke Meerkotter, SALC: [00:02:46] Dalam beberapa kata, dalam redadas ini, baik kebijakan tersebut dianggap “barre” sebagai “personas indeseables” dari panggilan sebagai seseorang yang mencoba atau mengambil gambar seperti dia sebagai seorang águila. Ide buruknya adalah bahwa pekerjaan polisi tidak mencegah kejahatan, karena itu merusak generasi yang, menurutnya, adalah hal yang tidak dapat disangkal dalam masyarakat. 

Daniela Zamora, presenter: [00:03:08] Selamat datang di Anneke Meerkotter. 

Anneke Meerkotter, SALC: [00:03:11] Saya llamo Anneke dan jadi direktur Pusat Litigio di Afrika Selatan, lebih baik daripada SALC. Tenemos sede di Johannesburgo dan bekerja di seluruh Afrika del Sur dan berbagi kantor dengan CHREAA di Malaui. 

Daniela Zamora, presenter: [00:03:25] Y esta es Ruth Kaima. 

Ruth Kaima, CHREAA: [00:03:28] Soy Ruth Kaima de Malaui dan bekerja dengan sebuah organisasi yang merupakan Pusat Pendidikan, Asesoría dan Asistencia di Derechos Humanos, lebih dekat dengan CHREAA. Pekerjaannya adalah bertanggung jawab atas program dan litigasi. 

Daniela Zamora, presenter: [00:03:41] Juntas, CHREAA dan SALC bekerja untuk komunitas rentan di seluruh Malaui, dari pekerja seksual dan komunitas LGBTQ+ yang memiliki pedagang informal dan niñas dan niños dalam situasi panggilan. Memerangi praktik-praktik ketidakadilan dan penyalahgunaan kebijakan yang dilakukan oleh komunitas ini jika terjadi diary, termasuk tindakan-tindakan yang melanggar kebijakan. 

Anneke Meerkotter, SALC: [00:04:06] Kebijakan yang menggunakan cara-cara yang terus-menerus untuk mencapai orang-orang yang baik dan tepat yang terdiri dari pekerjaan CHREAA dan SALC, bertujuan untuk menunjukkan bagaimana hukuman yang dilakukan, praktek-praktek kepolisian dan semua sistem peradilan yang diciptakan untuk mengambil orang-orang yang bertindak, karena itu Rico jamas adalah orang-orang yang berhati-hati dan karena tindakan-tindakan yang dilakukan oleh polisi-polisi lain yang tidak dapat menggunakannya untuk menyerang suatu titik. 

Daniela Zamora, presenter: [00:04:36] Redadas se hidup dengan cara yang berbeda untuk setiap komunitas. Di Malaui, ketika pekerjaan seksual itu legal, kebijakan tersebut tetap berlaku dalam dunia pekerjaan seksual, kadang-kadang dalam operasi dan penahanan sewenang-wenang. 

Ruth Kaima, CHREAA: [00:04:52] Hal-hal yang membuat kebijakan memutuskan untuk melakukan pembayaran di masa pensiun, tetapi tidak ada yang tahu bahwa kebijakan tersebut akan pergi ke sebuah hotel atau sebuah hotel yang didirikan di kota tersebut. Kemungkinan besar Anda akan pensiun karena tahu bahwa itu adalah pekerjaan untuk orang-orang kelas atas. Ini pada dasarnya berarti bahwa Anda melanggar kebiasaan orang-orang, menyerang intimidasi Anda dan secara harafiah Anda akan melakukan semua hal di dunia yang Anda hadapi. Lepaskan semua pekerjaan seksual dan se las llevan a la comisaría. 

Daniela Zamora, presenter: [00:05:19] Jika Anda adalah seorang pekerja seksual dan Anda telah ditangkap, ini adalah pilihan Anda. 

Ruth Kaima, CHREAA: [00:05:26] Jika Anda punya uang, ada kemungkinan untuk “menyelamatkan”. Diam-diam dia punya uang dari kebijakannya. Diam-diam dia tidak punya pilihan lain yang sama: pagar “en especie”, yang bisa berarti merugikan kebijakan di masa depan untuk dibebaskan, pada dasarnya, akan dilanggar atau akan terjadi dalam waktu satu minggu. 

Daniela Zamora, presenter: [00:05:50] Dalam kasus orang-orang yang menjadi pedagang di sektor informal, kebijakan biasanya akan diambil dan disita semua yang mereka minta. Termasuk niñas dan niños yang hidup dalam situasi panggilan. Tanpa operasi penuh. Ruth dan Anneke berusia lebih dari 13 tahun menemani komunitas ini. Komprominya tidak hanya terus-menerus, tetapi juga mendalam. 

Ruth Kaima, CHREAA: [00:06:12] Ketika saya bergabung dengan CHREAA, Walikota bagian dari pekerjaan yang telah membantu orang-orang dalam penjara yang tenang di dalam sistem peradilan pidana. Dan saya semakin terkejut karena mayoritas orang dengan pekerjaan yang mungkin mereka lakukan dan tidak memiliki hak untuk mengakses perwakilan, asesoría atau asisten juri dan tidak akan melakukan perjalanan ke promotor juri. Ini adalah alasan mengapa saya impulsif untuk melakukan pekerjaan hukum, tidak sendirian untuk mendapatkan informasi, karena asistencia lengkap, perwakilan hukum. 

Cinta de archivo [00:06:54] Cinta de arsip media internasional melaporkan dan apartheid.

Anneke Meerkotter, SALC: [00:06:57]  Tengo que mengenali salah padres. Crecí selama apartheid di Afrika Selatan dan selama masa apartheid di Afrika Selatan. Ada banyak aktivitas seperti hijas dan hijos, crecimos muy conscientes de nuestro privilegio y de las injusticias en la sociedadad. 

Cinta de archivo [00:07:16] Cinta de arsip media internasional melaporkan dan apartheid.

Anneke Meerkotter, SALC: [00:07:17] Jika Anda mengamati koloni-koloni antigua Inggris dan banyak orang di Afrika, semua orang mengadopsi la llamada Ley de Vagancia del Reino Unido de 1824. Karena itu, mereka telah melakukan hal yang sama dengan gelandangan di koloni Perancis dan Portugis dari seluruh Afrika. Pada dasarnya, seluruh Afrika sedang dalam perjalanan. Mereka mungkin akan mengkriminalisasi semua orang yang mereka temui di tempat yang tidak layak untuk dikunjungi. 

Cinta de archivo [00:07:48] Cinta de arsip media internasional melaporkan protes melawan apartheid.

Daniela Zamora, presenter: [00:07:57] Pada tanggal 6 Juli 1964, dia baru saja berkuasa di Inggris seperti Nyasaland mendeklarasikan kemerdekaannya seperti Malaui. Tapi 60 tahun kemudian, kolonialisme tetap hadir dalam bentuk penelitian dan praktik lembaga-lembaga di Estado. 

Anneke Meerkotter, SALC: [00:08:14] Dalam masa pascakolonial, hal ini tetap diterapkan pada kebijakan. Dan alasannya adalah bahwa ada ambiguitas yang memungkinkan semua hal terjadi. 

Daniela Zamora, presenter: [00:08:24] Tapi sebelum tahun 2018, a la historia de los tres hombres con los que comenzamos este episodio: Henry, Ishmael dan Sikweya. 

Anneke Meerkotter, SALC: [00:08:35] Dalam hal ini secara nyata, kebijakan menahan tiga orang muda dan orang lain seperti terlambat sebagai bagian dari redada, dan menuduh mereka yang dianggap sebagai “vagos y maleantes”. Hal ini pada dasarnya harus dilakukan ketika Anda menemukan sesuatu yang memiliki kebiasaan yang masuk akal karena Anda sengaja melakukan hal yang tidak diinginkan. Tidak ada orang lain yang dikenai denda ilegal. Sederhananya, lakukan hal yang Anda lakukan dengan lambat. Semuanya normal, nada deshonesto ni nada parecido. Ketika CHREAA melakukan pertemuan dengan komisi, dengan maksud untuk memastikan bahwa kasus-kasus tersebut telah terjadi, yang pada akhirnya akan memenuhi tuntutan konstitusional. 

Daniela Zamora, presenter: [00:09:17] Tuntutan konstitusional bahwa CHREAA dan SALC hadir di kedua pihak. Pertama, impugnaba el delito de “vagos y maleantes”. Kedua, meragukan praktik redadas: potensi bahaya yang besar tanpa sebab yang mungkin terjadi. 

Anneke Meerkotter, SALC: [00:09:33] Menangkap orang-orang di azar dalam berbagai tempat yang berbeda dalam jumlah besar dan hari-hari berikut ini akan berakhir di Corte agar Anda dapat mendeklarasikannya dengan baik dalam waktu yang bersamaan. Karena dalam hal prosedur hukuman, itu sepenuhnya ilegal. Namun hal ini terjadi karena adanya kepribadian yang buruk, tanpa perwakilan yang sah, yang tidak terjadi. 

Daniela Zamora, presenter: [00:09:58] Ini mungkin semua elemen yang akan diubah menjadi hit di Malaui. 

Ruth Kaima, CHREAA: [00:10:04] Hal ini mungkin terjadi sebelumnya tidak hanya untuk orang-orang ini yang merupakan korban utama, tetapi juga untuk semua masyarakat Malauí. Hal pertama yang harus dilakukan adalah ketika Anda memperhatikan suara kelompok yang terpinggirkan. La Corte fue durísima sehubungan dengan tingkat penyalahgunaan kebijakan ya la frecuencia con que la policía realiza captures sin repetar la ley. 

Daniela Zamora, presenter: [00:10:28] Pada tanggal 8 November 2022, beberapa tahun setelah tiga orang ditangkap, Pengadilan Tinggi gagal karena penahanan besar-besaran adalah antikonstitusional. Ini adalah Parlamento beberapa tahun yang lalu untuk mereformasi pekerjaan gelandangan dan aplikasi lain yang serupa. Ini adalah kemenangan besar. 

Cinta de archivo [00:10:50] Permintaan dari Pusat Litigasi Afrika Selatan menyatakan bahwa mereka telah menerima tuntutan tersebut, sehingga orang-orang yang melanggar hukum harus membayar berapa pun harganya. 

Chikondi Chijozi, SALC [00:10:55]  Pengadilan telah menyatakan bahwa praktik pelanggaran kebijakan bersifat inkonstitusional dan melanggar hak kemanusiaan.

Daniela Zamora, presenter: [00:11:04] Kami menerima reaksi dari sejarah kemenangan di pengadilan yang mengakui tindakan hukum yang dilakukan oleh polisi terhadap inkonstitusional dan pelanggaran yang dilakukan oleh kemanusiaan. Namun, Henry, Ismael dan Sikweya tidak akan dikirim ke Victoria ini. 

Anneke Meerkotter, SALC: [00:11:22] Bagian paling penting dari hal ini adalah bahwa rumah tersebut menyiratkan murieron karena berbagai alasan sebelum apa yang dikatakannya. 

Ruth Kaima, CHREAA: [00:11:29] Karena Anda tidak perlu melakukan percobaan atau merasa bahwa Anda telah mencatat keadilan saat ini yang biasa Anda lakukan. Saya percaya bahwa ini adalah salah satu dari tiga realitas yang harus kita hadapi ketika keadilan diambil alih, karena ini adalah keadilan yang tidak adil, terutama bagi kelompok-kelompok yang rentan terhadap Amerika. 

Daniela Zamora, presenter: [00:11:46] Di dunia keadilan komunitas, sebuah hukuman yudisial jarang sekali menandai akhir sejarah. Lebih baik lagi jika Anda mulai. Dalam hal ini, komunitas masih memiliki perjanjian baru: memastikan bahwa Parlemen mengubah hal-hal seperti yang biasa dilakukan pengadilan. Dan sekali lagi, waspadalah terhadap apa yang sebenarnya terjadi. Namun saat ini, pelanggaran kebijakan terhadap kelompok marginal terjadi setelahnya. Salah satu kasus ini telah diterima oleh Ruth karena telah bekerja sebagai promotor hukum lama Grace. 

Ruth Kaima, CHREAA: [00:12:25]  Grace adalah seorang yang sangat energik. Jika Anda bertanya-tanya apakah motivasi itu didedikasikan untuk pekerjaan ini, menemani niños dan niñas dalam situasi panggilan, maka itu berarti bahwa di Iglesia Católica bahwa Anda membantu berpartisipasi dalam program layanan komunitas. Ada pekerjaan yang harus dilakukan dan dilakukan jika Anda pertama kali bertemu dengan beberapa orang niños. Ada sesuatu yang terjadi padanya. Pada saat itu, para niños mulai benar-benar seperti suatu hari nanti, sebagai seseorang yang cukup bisa mengaku dan apa yang sebenarnya bisa dilakukan Ayudarlos. 

Daniela Zamora, presenter: [00:12:59] Niñas dan niños le contaron a Grace yang memiliki kebiasaan resmi yang melakukan pelecehan seksual terhadap mereka. CHREAA jika kargonya besar, namun kebijakannya tidak cukup untuk bertanggung jawab atas barang tersebut. Jadi apa yang terjadi pada fiskal. Kehadiran fiskal bertentangan dengan kebijakan resmi, tetapi hal ini terjadi selama setahun. Oleh karena itu CHREAA memutuskan untuk mengubah strateginya. Ayudaron dalam situasi di mana ia dipanggil untuk menyampaikan pengaduan sebelum Komisi Independen Pengaduan atas nama mereka dalam bahasa Inggris ICC. ICC diciptakan di Malaui pada tahun 2020 untuk menyampaikan pengaduan orang-orang yang melanggar kebijakan dan meneruskan penyampaian laporan. 

Ruth Kaima, CHREAA: [00:13:44] Dia sangat mendesak agar dia ditangkap oleh pejabat polisi. Penangkapan dan kasus yang terjadi di pengadilan. Tapi tentu saja, jika ada niñas dan niños yang hidup di jalan, Anda berada dalam situasi yang sangat rentan. Saya merasa bahwa mereka telah belajar beberapa kali karena malas bahwa pada saat-saat tertentu pemerintahan hukum juga meningkatkan perwakilan dari beberapa aktor di wilayah tersebut. 

Daniela Zamora, presenter: [00:14:07] CHREAA, oleh karena itu, mengembalikan niños ini ke tempat perlindungan untuk melindungi potensi bahaya. Perlindungannya adalah niños, tapi bukan Grace. 

Ruth Kaima, CHREAA: [00:14:17] Dengan cara lain, pejabat kebijakan yang mengatakan bahwa mereka akan melakukan hal yang sama akan memberikan hasil yang buruk. 

Daniela Zamora, presenter: [00:14:23] Dan sekali lagi, dengan kebebasan yang besar, kami mulai mengejar Grace. Selidiki lebih hidup, apakah Anda berdedikasi atau sering melakukan sesuatu di kota. 

Ruth Kaima, CHREAA: [00:14:34] Semua ini sangat traumatis. Ketika hal ini terjadi karena penyerang, pejabat kebijakan, maka dampaknya sangat besar. Jika Anda memutuskan untuk mempertahankan kinerja yang baik, maka Anda akan berkata: “bueno, creo que tengo que pasar desapercibida”. Ini adalah hal yang masuk akal. Tapi tidak hanya itu yang mempengaruhinya. Ini juga merupakan seseorang yang berada di tengah-tengah para niños dan niñas dalam situasi yang membutuhkan banyak kepercayaan. Dan bagaimana jika itu tidak cukup, jika kasusnya di pengadilan, itu akan menjadi besar dan besar. 

Daniela Zamora, presenter: [00:15:04] Al cabo de un año los niños comenzaron a inquietarse. Membangun kostum yang ala calle, sebuah gerakan yang bebas, tidak selamanya bersembunyi di sebuah rumah, untuk lebih aman dari itu. Poco a poco, banyak yang datang ke tempat perlindungan. Ruth dan peralatan Anda perlu menemukan bentuk pemeliharaan vivo yang pertama.

Ruth Kaima, CHREAA: [00:15:27] Volvimos a empezar de cero y comenzamos a hablar con estos niños to decircles: “Miremos hacia atrás uno dos años, ¿cómo era la situación entonces?” Mereka menjawab: "Tidak ada yang bisa diharapkan. Tidak ada cara untuk mencatat nada." Kemudian ditanggapi: "Tapi sekarang, setidaknya loggram yang secara resmi telah ditangkap. Ya, prosesnya lambat, tapi sudah ditangkap dan ditanggapi olehnya." 

Daniela Zamora, presenter: [00:15:52] Komisi Pengaduan mencatat bahwa ada kebijakan yang bertanggung jawab dan ditahan karena hal ini. Tapi ini bukan solusi yang sempurna. Kegagalan dalam fondasi dan provokasi pribadi, demoras yang tak ada habisnya, dan deja banyak orang yang terjebak dalam ketidakpastian. 

Anneke Meerkotter, SALC: [00:16:08] Bagian dari pekerjaan ini adalah suatu hal yang sangat menguntungkan karena organisme ini memiliki dukungan dari walikota yang diajukan oleh bagian dari Parlamento karena mereka memiliki kemampuan untuk memberikan respon terhadap permintaan yang sempurna dari masyarakat yang terpinggirkan, sehingga komunitas-komunitas ini dapat mengaku dalam hal tersebut untuk mencela hal-hal tersebut. Saya merasa bahwa ketika ada orang yang terpinggirkan yang melakukan penyalahgunaan ekstrem dan kondisi selama hidup, melakukan tindakan dan energi untuk menyerang sebuah institusi dan menolak kebijakan, ini adalah tindakan yang sangat besar dan jika institusi tersebut tidak merespons, tidak ada satu pun kesalahan yang dilakukannya persona, kesalahan demokrasi. 

Daniela Zamora, presenter: [00:16:49] CHREAA dan SALC mempelajari cara mengubah hubungan dengan kebijakan sehingga Anda dapat mengetahui saat menghadapi dan membangun suatu pihak. Ketika kebijakan tersebut dilanggar, maka akan terjadi lagi semua peso yang ada untuk mengeluarkan uang dan meningkatkan tekanan masyarakat. Sebagai contoh, dalam kasus las dan niños dalam situasi panggilan, dari CHREAA dan SALC jika ia menghubungkan media komunikasi untuk mempublikasikan sejarah dan menimbulkan kemarahan sosial terhadap ICC. Namun, Anda akan mencela para pejabat jika ada pelanggaran komet yang tidak menimbulkan sensasi pada pertempuran tersebut. CHREAA dan SALC perlu menemukan cara untuk memperbaiki hubungan antara komunitas dan kebijakan serta mencegah penyalahgunaan raíz. Sementara itu, Blantyre sedang melakukan hal yang sama karena telah membuktikan penyerangnya, atau tindakan resmi lainnya yang dilakukan dengan cara yang berbeda, berdialog langsung dengan niñas dan niños dalam situasi panggilan. 

Ruth Kaima, CHREAA: [00:17:49] Ini adalah hal yang tidak biasa dilakukan sebelumnya. Las niñas y niños por lo minos podían decir: “Bueno, sabemos que en la comisaría si logramos hablar con la persona a kargo, con el jefe, a veces elos sí nos escuchan.” 

Daniela Zamora, presenter: [00:18:02] Mengubah hubungan dengan kepercayaan yang telah terkikis sepenuhnya tidak mudah. Tapi ini adalah hal yang diharapkan dari sinar esperanza. Dengan orang yang tepat, ada banyak kemungkinan. Para CHREAA dan SALC memberikan motivasi dan menyetujui momen tersebut. 

Ruth Kaima, CHREAA: [00:18:22] Salah satu strategi utama yang digunakan saat berinteraksi dengan Estado, sebagai contoh, dengan kebijakan, tidak secara langsung menyatakan “Ustedes están equivocados”. Ya, Anda sedang melakukan pekerjaan lain dari tempat lain, melihat logo dan berkata: “Apa yang terjadi, bagaimana Anda bisa melakukan pekerjaan itu?”. 

Daniela Zamora, presenter: [00:18:42] Dengan informasi baru ini, CHREAA dan SALC memulai perubahan dalam hubungan dengan kebijakan. Ketika Anda sedang berjalan-jalan di antara banyak pilihan, mulailah membicarakan hal ini. 

Ruth Kaima, CHREAA: [00:18:54] Ini akan membuat Anda bingung dan bingung: “Jika Anda sedang menggunakannya, kebijakan telah melakukan hal ini dan itu, tetapi Anda tidak akan menahan diri dari masalah dan masalah yang Anda hadapi”. Sebagai contoh, selama COVID, agen saya mengatakan: "Sabemos que se asignó dinero para patrullas, but no lego a las y los of oficiales de bajo rango que hacen el trabajo. Estamos frustrados and descargamos esa frustración capturendo gente". 

Daniela Zamora, presenter: [00:19:19] Anda juga perlu mengetahui bahwa pasar adalah kebijakan dan komunitas yang melakukan perdagangan dan saling mendukung. Jadi Anda bermaksud untuk melakukan pekerjaan seksual.

Ruth Kaima, CHREAA: [00:19:30] Bahkan, mereka menekankan dialog seperti “Tidak ada yang pernah melakukan pelecehan seksual sendirian seperti orang-orang yang dapat mengikuti atau seperti sebuah kelompok yang selalu melakukan tindakan ilegal. Ini benar-benar berfungsi, terutama di distrik Dedza, di luar kebijakan dan panduan, pekerjaan seksual, pekerjaan bersamaan. Beberapa kali dari sekian banyak informasi yang ada, bertindak sebagai informan ketika mereka mengetahui bahwa mereka datang ke toko atau yang mereka datangi. Dalam konteks ini, kebijakan mungkin muncul lebih lama lagi. 

Daniela Zamora, presenter: [00:20:05] CHREAA dan SALC memahami bahwa kertas dari alias dan alias individu adalah suatu sistem yang fundamental. Bahkan ketika lembaga-lembaga secara umum tidak memiliki responden, seseorang hanya dapat menunjukkan perbedaannya. Hal ini dapat dilakukan dengan membuka dialog dan menghasilkan pemahaman antara agen dan komunitas yang rentan. Hubungan-hubungan ini tidak melonjak dari masa ke masa ke masa, memerlukan waktu, keteguhan dan keteguhan. Oleh karena itu CHREAA dan SALC telah diposting untuk sebuah toko besar, bangunlah sedikit kepercayaan yang diperlukan untuk mengubah uang itu dari sana. 

Ruth Kaima, CHREAA: [00:20:47] Secara umum, jika Anda pertama kali datang ke sini, Anda akan menemukan peringkat resmi yang bagus di resepsi. Karena itu sangat penting untuk menciptakan hubungan dengan agen ini. Strategi yang digunakan ketika bekerja dengan kebijakan membuat banyak orang yakin bahwa pekerjaan itu dilakukan. Sebuah pekerjaan yang sangat profesional. Jika Anda ingin berbicara dengan Anda untuk selanjutnya ke suatu kasus, Anda tidak akan bertindak sebagai orang yang bertanggung jawab atas peran resmi Anda sebagai polisi sebagai lembaga, karena agen ini dapat melakukan sesuatu yang buruk, tetapi kemudian dua atau tiga tahun yang lalu Anda telah naik ke atas ini tahun lalu, kuis ini berada di kantor regional. Anda mungkin bertanya-tanya apakah ada hari yang akan Anda tuntut menjadi Inspektur Jenderal Polisi. Ada hubungan yang semakin berkembang dengan waktu itu. Kadang-kadang Anda percaya, kami menyetujui hubungan tersebut. Tapi yang lebih penting adalah bahwa meskipun Anda membutuhkan sesuatu yang baru, Anda juga harus menjaga keamanan ini. Ketika kebijakan tersebut menunjukkan sesuatu yang sangat positif, hal itu akan menjadi buruk ketika ada masalah yang terjadi. Keseimbangan ini menjaga hubungan. 

Daniela Zamora, presenter: [00:21:53] Suena bien cuando berfungsi. Tapi ada momen yang membuat ketegangan menjadi dangkal. Ruth merasa perlu untuk berpikir bahwa Anda harus menggunakan salah satu opsi di salah satu tempat kebijakan, dan hasilnya akan sangat berbeda. 

Ruth Kaima, CHREAA: [00:22:07] Meskipun secara umum kita tidak pernah tahu jika kita sedang mengerjakan beberapa grup tertentu dari komunitas dengan pekerjaan yang kita lakukan, sebagai contoh, dengan niños dalam situasi yang sama, hasilnya adalah semua yang terjadi sebaliknya. Deceia a la cara "jika Anda mencoba melakukan niños dalam situasi panggilan dan Anda dapat mengamankan hal berikut: tidak ada yang akan ditangkap. Tidak ada yang salah yang dipesan oleh agen yang ditangkap. Anak nakal dan teror di negara lain". Anda telah belajar tentang seseorang yang dibentuk untuk membantu orang-orang yang tidak bertanggung jawab. Kadang-kadang ada yang dievakuasi dan pensiun. 

Daniela Zamora, presenter: [00:22:43] Bagaimana dampaknya? ¿fungsi? CHREAA dan SALC telah bermaksud untuk melakukan ide yang berdampak pada pekerjaan Anda di komunitas ini. 

Ruth Kaima, CHREAA: [00:22:55] Bagi saya, dampak besar yang ditimbulkan oleh hal ini adalah kekuatan nyata yang telah Anda tanyakan pada grup dengan apa yang mereka kerjakan. Bandingkan dengan contoh yang dia lakukan di Dedza, karena pekerjaan seksualnya dilakukan. Jika seorang pekerja seksual ditangkap, misalnya, dan Dedza, pekerja seksual lainnya dapat melakukan hal tersebut dan bertanya mengapa dia ditangkap oleh teman-temannya atau termasuk apakah dia salah yang ditangkap dapat memutuskan “¿Mengapa dia ditahan? ¿Apa yang terjadi pada saya?” Secara umum, kebijakan dan apa yang ada di dalamnya adalah bahwa pekerjaan seksual itu berhubungan dengan hal-hal yang tidak senonoh. Ingatlah bahwa Anda tidak dapat menahan diri tanpa alasan dan menahan diri dalam waktu yang lama. Mayoritas dari waktu ke waktu, kebijakan atau kebebasan langsung atau jaminan bahwa Anda memfasilitasi pembebasan pekerja seksual. 

Daniela Zamora, presenter: [00:23:53] Kecakapan yang menggambarkan Rudy dan Anneke tidak menghasilkan individu yang tingkat tinggi. Hal ini terlihat seperti pemberdayaan masyarakat melalui cara kolektif. 

Anneke Meerkotter, SALC: [00:24:03] Jika komunitas-komunitas tersebut dirundung semangat aktivisme dan solidaritas sosial yang memungkinkan mereka untuk bergerak maju ketika mereka berhasil, dan tidak sendirian. Itu tidak terjadi di grup, dalam bentuk yang mereka ikuti, dan bagaimana keadaannya di saat-saat krisis lainnya. 

Daniela Zamora, presenter: [00:24:24] Bagi Ruth, ada banyak log baru-baru ini karena integrasi komunitas ini yang melawan penyalahgunaan kebijakan saat ini adalah ruang lingkup semua keputusan. 

Cinta de archivo [00:24:35] Habla Loretta Simbeye, direktur eksekutif, Pekerja Seks Lintas Batas Mwanza dan organisasi komunitas LGBTQ

Ruth Kaima, CHREAA: [00:24:43] Baru-baru ini saya benar-benar terkejut dengan interaksi terakhir yang saya tuju dengan pekerja seksual dan komunitas LGBT dari salah satu distrik di Mwanza, ketika kami menemukan bahwa mereka memiliki perwakilan di komite eksekutif distrik. Ini adalah tingkat yang lebih tinggi dalam administrasi distribusi. Oleh karena itu ada perwakilan dalam komite semua sektor penting: kesehatan, pendidikan, pengetahuan lokal, dan semua hal di dunia ini. Ini bukan tentang pengambilan keputusan, perwakilan, dan pekerja seksual, yang merupakan bagian dari komite ini. Untuk saya fue “Guau, ini sangat penting”. Karena tidak ada satu pun yang memiliki akses, misalnya, dalam kebijakan, karena mereka telah mengidentifikasi tingkat distribusi. Ini sangat penting. Ini adalah kemenangan besar. Ini berarti bahwa ada beberapa titik tekuk yang dapat direkam. 

Daniela Zamora, presenter: [00:25:38] Meskipun pemerintahan hukum mungkin memiliki dampak besar terhadap kemampuan komunitas. Apa yang berhasil dengan kebijakan tersebut? Apakah Anda mengubah perilaku Anda?

Ruth Kaima, CHREAA: [00:25:49] Misalkan jawabannya adalah tidak, tergantung pada situasi dan jenis agen kebijakan dengan apa yang mereka maksudkan. 

Anneke Meerkotter, SALC: [00:25:59] Kami melihat fungsi yang paling efektif di depan kamera yang lebih bermusuhan atau kamera yang hanya membuat kami membangun hubungan. Dan mungkin itu jauh lebih sulit, tetapi penyelidikan telah menunjukkan bahwa itu jauh lebih efektif dalam waktu yang lama untuk memprovokasi perubahan tingkat lokal. 

Ruth Kaima, CHREAA: [00:26:18] Terakhir kali Anda menghadapi pertemuan dengan niños dalam situasi panggilan, Anda dapat memutuskan: “untuk lebih dari satu pelanggaran yang dilakukan oleh bagian dari kebijakan, setidaknya sekarang ada beberapa kebijakan yang bagus, terutama di antara perintah yang lain”. Beberapa kali masalah yang muncul di pejabat bajo rango, tetapi kurang dari kapasitasnya untuk memutuskan: “ahora sabemos que importamos”. 

Daniela Zamora, presenter: [00:26:42] Ini adalah kebiasaan yang baik, tetapi pekerjaan ini diperlukan untuk mencatat waktu yang lama dan komunitas harus melakukan hal ini dengan adil melalui keadilan dan catatan harian Anda tentang hal itu. 

Anneke Meerkotter, SALC: [00:26:54] Semua grup dengan pekerjaan yang normalisasi kekerasan. Bagi banyak orang yang paling mendesak mungkin akan segera tiba di pesan tersebut. Jika Anda ditahan di jalan atau jika Anda melakukan penyalahgunaan sebagai bagian dari kebijakan, Anda tidak ingin menolaknya, karena Anda akan melakukan cukup waktu untuk bekerja dan menghasilkan uang. Termasuk membantu reuni kolektif yang berarti menghasilkan uang. Dan untuk pertanyaan saya ini: Bagaimana logaritma bahwa mekanisme pengaduan memahami keputusan-keputusan yang diambil oleh orang-orang yang melakukan hal tersebut? Bagaimana Anda merasa lebih mudah diakses, lebih gesit, dan benar-benar merespons hal ini? 

Daniela Zamora, presenter: [00:27:37] Seri podcast ini sedang menunggu dan sekali lagi seperti komunitas yang berlawanan dengan viento dan marea ketika prosesnya besar dan gagal. Mereka membuat Anda frustrasi berkali-kali. Kami juga belajar bagaimana mengorganisir komunitas dan aktivis untuk menemukan cara untuk mendukung partisipasi komunitas. Tapi, apa yang dimaksud dengan para aktivis itu? Le preguntamos a Ruth if se cansa. Ada jeda panjang sebelum responden. 

Ruth Kaima, CHREAA: [00:28:12]  Tidak hanya itu pekerjaan. Faktanya, ini adalah pekerjaan yang dilakukan dengan makanan dan semua sumber daya pengawasan orang-orang. Benar-benar berpengaruh, terutama ketika Anda sedang bekerja, ketika ada teman, ketika Anda mengetahui rute yang sering Anda lewati tidak berfungsi, dan akan sangat mengganggu Anda. Duel sebenarnya. Kadang-kadang ketika semua ayuda mungkin dan tidak perlu. Seperti contoh dari para pedagang informal yang berikut ini: “su interés es conseguir recuperar el dinero, que les devuelvan su capital and su mercancía”. Tapi itu juga sesuatu yang tidak mampu dilakukannya. Benar-benar kami telah mempengaruhinya berkali-kali. Dia belajar sebentar ketika dia memutuskan untuk mengatakan bahwa dia akan mengambil satu detik, frenar un poco. Dan saya merasa bahwa saat-saat jeda ini juga akan membantu memulihkan dan memulihkan Anda berkali-kali memiliki lebih banyak ide atau strategi besar dalam pekerjaan Anda. Tapi ya, itu adalah pekerjaan yang sulit. 

Daniela Zamora, presenter: [00:29:10] Ruth dan Anneke adalah bagian dari Jaringan Keadilan Akar Rumput, yang merupakan pembela dan pembela hak semua orang di dunia sebelum dan sesudahnya dan mempelajari beberapa hal lainnya. Ini adalah komunitas yang berisi inspirasi dan inspirasi. 

Ruth Kaima, CHREAA: [00:29:27] Saya pikir itu adalah tindakan sederhana yang tidak akan berhasil dalam perubahan ini. Kadang-kadang Anda merasa bahwa ada banyak kendala yang Anda hadapi dan mengapa organisasi lain hidup dalam konteks politik yang sangat sulit dalam bekerja dan terus-menerus melakukan hal yang sama. Ini hanya tentang motivasi dan motivasi untuk mendapatkan kesuksesan. Jika Anda ingin mengetahui orang-orang yang berusia bertahun-tahun dalam hal ini dan setelah waktu yang sama logran un pequeño avance, unque sea en un solo tema, dan bagaimana ini paso dengan caminos lain, Anda akan melihat nilai-nilai yang Anda peroleh dan membuka waktu istirahat juga begitu keras Ini adalah hal yang baik karena kepemimpinan hukum. 

Daniela Zamora, presenter: [00:30:05] Ruth memulihkan momen di Nairobi pada tahun 2023, yang dianggap sebagai reuni untuk memulai pekerjaan mereka. Ruth berbicara dengan Megan, seorang rekan aktivis yang bekerja dengan komunitas informal di Afrika Barat.

Ruth Kaima, CHREAA: [00:30:24] Jika saya mengatakan itu adalah hal yang sangat penting untuk mengetahui bahwa komunitas dengan apa yang Anda kerjakan sebenarnya adalah keinginan atau bantuan. Ini jauh lebih mudah bagi Anda untuk berpikir bahwa Anda tahu apa yang lebih penting bagi mereka atau apa yang akan menjadi solusi untuk masalah Anda. Solo cuando te sentás y los escuchás es cuando te das cuenta y decís: “I idea tiene sentido, but no es lo que que queren ni el impacto que buscan”. Ah, semuanya sudah selesai. Dan juga untuk memastikan bahwa pemberdayaan masyarakat adat. 

Daniela Zamora, presenter: [00:30:59] Saat podcast ini dimulai, kami ingin menemukan inovasi untuk keadilan sosial di Jaringan Keadilan Akar Rumput. Strategi yang memanfaatkan orang-orang yang bekerja dalam kekuasaan hukum untuk membangun komunitas yang mampu dan dengan senang hati akan memilih orang-orang dalam jumlah keputusan yang mempengaruhi kehidupan mereka. Dalam setiap sejarah, para aktivis juga berbagi penerimaan komik yang melambangkan sejarah dan sejarah serta inspirasi. Oleh karena itu, episode terakhir dari waktu ini mungkin akan menanyakan Anneke dan Ruth karena resep pilihan Anda. 

Ruth Kaima, CHREAA: [00:31:41] Ini akan menjadi hal yang sama bagi saya. El Nsima adalah salah satu spesies masa berdasarkan almidón. Sebagian besar rahasia untuk dibagikan, meskipun sudah disiapkan dengan baik, adalah apa yang akan Anda temui. Misalnya saja, saya sangat menyukai frijoles. Ini adalah hal yang sama, sama seperti kepemimpinan hukum, sehingga sangat efektif untuk menggunakan dan memahami strategi yang berbeda. Juga jika Anda mengetahui proporsinya, karena jika Anda tidak memilikinya, Anda dapat mengakhiri dengan mengorbankan orang lain atau menyertakan hubungan yang hanya Anda niatkan untuk membangun dengan lembaga di Amerika. Pada saat yang sama, karena Nsima bergantung pada apa yang Anda sirvas, maka yurisdiksi tersebut juga bergantung pada bertemu dengan orang-orang yang sudah mahir, karena jika mereka memiliki, yurisdiksi tersebut juga bahwa Nsima bien persiapan mungkin merupakan hasil yang benar-benar baik. 

Anneke Meerkotter, SALC: [00:32:38] Jika Anda bertanya-tanya mengapa Anda datang ke Malaui: “¿Ya probaste el chambo?” Ini adalah pescado dengan rasa ingin tahu yang mengecewakan, yang merupakan bagian dari mobil yang membutuhkan ketenangan. Ada sedikit hal seperti kehidupan di Malaui dan secara nyata seperti pekerjaan yang dilakukan oleh organisasi komunitas dan aktivis yang melanggar kebijakan. Sulit, tetapi jika kita mencatat sebuah dialog yang berhasil, kita akan menemukan bahwa: hubungan terbukti, kohesi, dan kebersamaan. Sendirian bukanlah sebuah tragedi. 

Daniela Zamora, presenter: [00:33:24] Ini episode dalam bahasa Spanyol yang dilakukan oleh saya, Daniela Zamora, dengan apoyo dari Luciana Bercovich dan Marta Almela. Episode ini diisi dengan suara-suara dalam bahasa Spanyol dari Romina Del Sordo dan Emilia López. Episode ini asli diproduksi oleh Poorvi Chitalkar, dengan Jackie Sofia sebagai sutradara produksi. Lagu ini merupakan muatan dari Mohamad Khreizat dan Andrés Pacheco-Girón. Editorial ini memuat perlengkapan komunikasi Namati dan juga menerima kiriman dari Anuradha Joshi dan Catalina Marino. Sebuah tingkatan yang sangat besar dari Anneke Meerkotter de SALC ya Ruth Kaima de CHREAA untuk berbagi sejarahnya. Proyek ini tidak memiliki kemungkinan yang terjadi karena Pusat Investigasi Internasional untuk Desarrollo Idearse dan Urusan Global Kanada. Jika Anda tidak puas dengan episode ini, Anda mengundang Anda ke podcast, membuat ulang dan berbagi dengan teman dan teman Anda. Kami sangat senang melihat apa yang Anda pikirkan. Komentar kami ini menunjukkan bahwa sejarah ini sedang membahas lebih banyak orang di dunia. También berlangganan dan jelajahi sejarah lain dari waktu ini dari Argentina, Chili, Indonesia, dan Kenia. “La Olla Colectiva”: Penerimaan dari komunitas yang sadar, menggunakan dan mengubah hal tersebut menjadi produksi bersama dengan Namati dan Jaringan Keadilan Akar Rumput. Untuk membentuk bagian dari merah dan selanjutnya pekerjaan berikutnya kunjungi www.grassrootsjusticenetwork.org, dan lihat di YouTube, X (sebelum Twitter) dan Facebook seperti  @grassrootsjn.

---

---

---

BAGIKAN INI: