মেরিনা আর আমার শেষ দেখা হওয়ার পর থেকে অনেক কিছু ঘটেছে লিগ্যাল এমপাওয়ারমেন্ট লিডারশিপ কোর্স ২০১৯ সালের শেষের দিকে বুদাপেস্টে। অবশ্যই, আমরা কেউই আশা করিনি যে COVID-2019 মহামারী এবং এর ফলে আমাদের বর্তমান এবং ভবিষ্যতের প্রকল্পগুলি কীভাবে প্রভাবিত হবে।
মেরিনা ডায়াস হলেন নির্বাহী পরিচালক Instituto de Defesa do Direito a Defesa (প্রতিরক্ষার অধিকার রক্ষার জন্য ইনস্টিটিউট, আইডিডিডি), ব্রাজিলে। তিনি প্রশিক্ষণের মাধ্যমে একজন আইনজীবী এবং সামাজিক ন্যায়বিচারের প্রতি গভীরভাবে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ। দেশের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ কিছু বেসরকারি আইন সংস্থায় বহু বছর কাজ করার পর তিনি তার পথ পরিবর্তন করেছেন এবং এখন ব্রাজিলে, বিশেষ করে এর ফৌজদারি বিচার ব্যবস্থায়, পদ্ধতিগত পরিবর্তন আনার জন্য কাজ করছেন।
সেও আটজনের একজন ২০১৯ সালের আইনি ক্ষমতায়ন নেতৃত্ব কোর্সের পুরষ্কারপ্রাপ্তরা.
এই নারী মাসে, তাদের সম্প্রদায়ের আইনি ক্ষমতায়নের ক্ষেত্রে অগ্রণী ভূমিকা পালনকারী সকল নারীর সম্মানে, মেরিনা এবং আইডিডিডি টিমের বাকি সদস্যদের কাজ তুলে ধরা সম্মানের। এই সাক্ষাৎকারে, তিনি আমাকে আইডিডিডি কীভাবে কোভিড-১৯ মহামারীর সাথে খাপ খাইয়ে নিয়েছে, ২০১৯ সালের আইনি ক্ষমতায়ন নেতৃত্ব কোর্সে তার অভিজ্ঞতা এবং তার আইনি ক্ষমতায়নের যাত্রায় তিনি যে দরকারী অন্তর্দৃষ্টি অর্জন করেছেন তা ভাগ করে নেবেন।
দ্রষ্টব্য: কিছু উত্তর দৈর্ঘ্য এবং স্পষ্টতার জন্য সম্পাদনা করা হয়েছে।
***
IDDD-তে আপনার কাজ সম্পর্কে সংক্ষেপে কিছু বলতে পারবেন?
আইডিডিডি-কে অর্থায়ন করা হয়েছিল ফৌজদারি আইনজীবীদের দ্বারা যারা এমন একটি সংগঠনের গুরুত্ব বুঝতেন যার লক্ষ্য আত্মপক্ষ সমর্থনের অধিকার নিশ্চিত করা: সকল মানুষের জন্য আত্মপক্ষ সমর্থনের অধিকার প্রয়োগ, তাদের বিরুদ্ধে যে অপরাধের অভিযোগই থাকুক না কেন, তারা দোষী হোক বা নির্দোষ, তাদের জাতি, লিঙ্গ বা আর্থ-সামাজিক শ্রেণী নির্বিশেষে।
আইডিডিডি-র লক্ষ্য হলো ন্যায়বিচারের সুযোগকে গণতন্ত্রীকরণ করা। আমরা নিশ্চিত করার জন্যই কাজ করছি যে প্রত্যেকেরই উচ্চমানের প্রতিরক্ষা, ন্যায্য বিচার, ব্যক্তিগত নিশ্চয়তা, নির্দোষতার অনুমান এবং মর্যাদাপূর্ণভাবে তাদের সাজা ভোগ করার অধিকার রয়েছে।
এই মিশনের উপর ভিত্তি করে, আপনার আইনি ক্ষমতায়নের কাজ কোন ধরণের সমস্যাগুলি সমাধান করে এবং আপনি কোন কৌশলগুলি ব্যবহার করেন?
IDDD তার বিভিন্ন ক্ষেত্রে অর্জিত জ্ঞানকে আইনি ক্ষমতায়নের প্রচেষ্টায় নিয়ে যায়। আমরা কারাবন্দী নারীদের সাথে কাজ করি যাতে তাদের অধিকার সমুন্নত থাকে এবং ফৌজদারি বিচার ব্যবস্থায় প্রমাণ গঠন, পুলিশের সাক্ষ্য, স্বীকৃতি এবং পুলিশি স্টপ এবং তল্লাশি সম্পর্কিত সমস্যাগুলি সমাধান করা যায়। সাও পাওলোতে, আমাদের প্রতি বছর 15 মিলিয়ন পুলিশ স্টপ থাকে, কিন্তু এই মামলার মাত্র এক শতাংশ গ্রেপ্তারের কারণ হয়।
আমাদের প্রায় ৩০০ জন আইনজীবী IDDD-এর সাথে যুক্ত। সংগঠনে আর্থিক অবদান রাখার পাশাপাশি, এই আইনজীবীরা তাদের সময়ের একটি অংশ IDDD-এর প্রকল্পগুলিতে কাজ করে সংগঠনের জন্য স্বেচ্ছাসেবক হিসেবে কাজ করার জন্য উৎসর্গ করেন। আমাদের কাজের সাধারণ ধারাগুলির মধ্যে রয়েছে বিচার বিভাগীয়, নির্বাহী এবং আইনসভা স্তরে ওকালতি, যেখানে আমরা ব্যক্তিগত অধিকারের বিরুদ্ধে প্রতিরোধ রোধ করার জন্য কাজ করি এবং আমরা নিশ্চিত করি যে উপকারী আইন পাস করা হয়। আমরা প্রতীকী মামলায় সুপ্রিম কোর্টে কৌশলগত মামলা-মোকদ্দমা এবং জেল টাস্ক ফোর্সেও জড়িত। বর্তমানে, আমরা উচ্চ-ঝুঁকিপূর্ণ ব্যক্তি, ছোটখাটো, অহিংস অপরাধকারী বন্দীদের, সেইসাথে ১২ বছর বয়সী শিশুদের মায়েদের মুক্তি দেওয়ার জন্য একটি COVID-300 টাস্ক ফোর্স গঠন করেছি।
কারাবন্দী ব্যক্তিদের জন্য সবচেয়ে বড় চ্যালেঞ্জগুলির মধ্যে একটি হল কারাবাস প্রক্রিয়া কীভাবে কাজ করে সে সম্পর্কে জ্ঞানের অভাব আবিষ্কার করার পর, আমরা একটি প্রকল্প তৈরি করেছি যা এই বিষয়টি সমাধান করে। এখানে, আমরা কীভাবে একজন ব্যক্তি নিজেই হেবিয়াস কর্পাস করতে পারেন, কীভাবে একজন ব্যক্তি তাদের সাজার দৈর্ঘ্য গণনা করতে পারেন এবং শাসনের অগ্রগতি কীভাবে কাজ করে তার মতো প্রশ্নগুলির সমাধান করব। এই প্রকল্পটি গত দশ বছর ধরে চালু রয়েছে, প্রতি বছর দুটি সংস্করণ সহ, এবং প্রতিটি সংস্করণে প্রায় 30 জন কারাবন্দী অংশগ্রহণ করে।
আমরা দৃঢ়ভাবে বিশ্বাস করি যে শাস্তিমূলক সংস্কৃতির রূপান্তর ঘটাতে হবে। এই লক্ষ্যে, আমরা ফৌজদারি বিচার ব্যবস্থা সম্পর্কে একটি তথ্যচিত্র তৈরি করেছি, যার নাম সেম পেনা (বিচারে সাজা)। ছবিটি প্রেক্ষাগৃহে প্রদর্শিত হয়েছিল এবং জনপ্রিয় জুরি কর্তৃক নির্বাচিত সেরা চলচ্চিত্রের পুরষ্কার জিতেছিল।
খুবই আকর্ষণীয়! কারাগারের অভ্যন্তরে উপরে উল্লিখিত আইনি ক্ষমতায়ন প্রকল্পটি সম্পর্কে আরও বিস্তারিত বলতে আপনার কি আপত্তি আছে?
আমরা কারাবন্দী ব্যক্তিদের জন্য গণতন্ত্রীকরণ এবং ন্যায়বিচারের অ্যাক্সেস নিশ্চিত করার জন্য একটি প্রশিক্ষণ কর্মসূচি পরিচালনা করি, বিশেষ করে কারণ পাবলিক ডিফেন্ডারের অফিস এখনও প্রাথমিক পর্যায়ে রয়েছে এবং সমস্ত কারাবন্দী ব্যক্তিদের সহায়তা করার জন্য পর্যাপ্ত পাবলিক ডিফেন্ডার নেই। অনেক সময়, মানুষ কারাগারে থাকে এবং তাদের কোনও আইনি প্রতিনিধিত্ব ছাড়াই দীর্ঘ সময় কেটে যায়। আমরা বিশ্বাস করি যে ন্যায়বিচারের অ্যাক্সেস সক্ষম করার জন্য আত্মরক্ষা গুরুত্বপূর্ণ।
এই প্রশিক্ষণ কর্মসূচির প্রতিটি সংস্করণের আগে IDDD-এর সাথে যুক্ত আইনজীবীদের জন্য একটি কর্মশালা অনুষ্ঠিত হয় যা প্রকল্পটি সহজতর করবে। পুরো প্রক্রিয়াটির সাথে একজন শিক্ষক থাকেন যিনি জনপ্রিয় শিক্ষা প্রশিক্ষণের সাথে যুক্ত, যার কাজ হল বিষয়গুলিকে সহজলভ্য ভাষায় বিভক্ত করা এবং কোর্সে অংশগ্রহণকারী কারাবন্দীদের সাথে আস্থা স্থাপন করা। এইভাবে এমন একজন ব্যক্তি আছেন যার সাথে অংশগ্রহণকারীরা আরও গভীরভাবে যোগাযোগ করতে পারেন, কারণ আইনজীবীরা সর্বদা পরিবর্তনশীল।
আমরা যেসব বন্দীদের সাথে কাজ করি তাদের আগ্রহের বিষয়গুলি সুপারিশ করার জন্যও উৎসাহিত করি। এই প্রকল্পের একটি লক্ষ্য হল তারা এই ধরনের জ্ঞানের বহুমুখী প্রতিনিধি হয়ে উঠুক। এটা মনে রাখা গুরুত্বপূর্ণ যে আমরা কেবল আইনি সম্পর্কিত বিষয়গুলিই কভার করি না বরং এমন বিষয়গুলিও কভার করি যা তাদের জীবনের সাথে ঘনিষ্ঠভাবে সম্পর্কিত বিষয়গুলিকে প্রতিফলিত করে। গত সংস্করণে, আমরা লিঙ্গ এবং জাতি নিয়ে আলোচনা করার জন্য দুজন অভিনেত্রীকে আমন্ত্রণ জানিয়েছিলাম। তারা মহিলাদের সাথে খুব বিশেষ শারীরিক কাজের নির্দেশনা দিয়েছিলেন।
দশ বছরের মধ্যে প্রথমবারের মতো, আমরা ২০২০ সালে এই প্রকল্পটি চালাতে পারিনি, কারণ মহামারীর কারণে আমাদের কারাগারে প্রবেশাধিকার ছিল না।

কারাগারের আইনি ক্ষমতায়ন প্রকল্পের একটি অধিবেশনে অংশগ্রহণকারী, স্বেচ্ছাসেবক এবং সহায়তাকারীরা। ছবি সৌজন্যে IDDD।
এই প্রকল্পটি পরিচালনা করার দশ বছরে আপনি কী কী প্রভাব লক্ষ্য করেছেন?
প্রশিক্ষণের পর, আমরা এমন কিছু উদাহরণ দেখেছি যেখানে কারাবন্দী ব্যক্তিরা তাদের সহকর্মীদের জন্য হেবিয়াস কর্পাস তৈরি করতে শুরু করে এবং তারা যা শিখেছে তা ভাগ করে নিতে শুরু করে; যা প্রশিক্ষণের গুরুত্ব প্রদর্শন করে, বিশেষ করে অংশগ্রহণকারীদের অধিকার বাহক হিসেবে স্বীকৃতি পাওয়ার ক্ষেত্রে। এই প্রশিক্ষণ আমাদের স্বেচ্ছাসেবক আইনজীবীদের মধ্যেও বড় পরিবর্তন আনে। যদিও IDDD-তে বিপুল সংখ্যক স্বেচ্ছাসেবক আইনজীবী অপরাধ ক্ষেত্রের বড় আইন সংস্থাগুলিতে কাজ করেন, বেশিরভাগ সময়ই, তারা ব্রাজিলের কারা ব্যবস্থার সাথে ঘনিষ্ঠভাবে যোগাযোগ করেননি। প্রোগ্রামের মাধ্যমে, তারা কারাবন্দী ব্যক্তিদের বাস্তবতা শিখতে পারেন; এই কাঠামোর মধ্য দিয়ে যে বর্ণবাদ চলে এবং বন্দীরা যে মানবাধিকার লঙ্ঘনের মধ্য দিয়ে যায়, যা প্রায়শই একটি আদর্শ পরিবর্তনের দিকে পরিচালিত করে।
উদাহরণস্বরূপ, একজন আইনজীবী যিনি এই প্রশিক্ষণগুলির মধ্যে একটিতে অংশগ্রহণ করেছিলেন এবং একটি বৃহৎ ব্যবসায়িক আইন সংস্থায় কাজ করেন, তিনি আমাদের কাছে এই প্রকল্পের প্রভাব ব্যাখ্যা করে লিখেছিলেন। তিনি প্রশংসা করেছিলেন যে প্রকল্পটি তাকে এই দৃষ্টিভঙ্গিতে আনতে কতটা সাহায্য করেছে যে কারাবন্দী ব্যক্তিদের সাথে একসাথে গড়ে তোলা তাদের বাস্তবতা রূপান্তরিত করতে সাহায্য করার জন্য মৌলিক। এটি IDDD-এর উদ্দেশ্যের জন্য একটি বড় পার্থক্য তৈরি করে। আপনি কেবল সমাধানের উত্তর দিতে পারবেন না। আমাদের একসাথে গড়ে তুলতে হবে: এটি কেবল কারাবন্দী ব্যক্তিদের জীবন রূপান্তরের বিষয়ে নয়, আমরাও পথের সাথে সাথে পরিবর্তিত হই।

কারাগারের আইনি ক্ষমতায়ন প্রকল্পের একটি অধিবেশনে অংশগ্রহণকারী, স্বেচ্ছাসেবক এবং সহায়তাকারীরা। ছবি সৌজন্যে IDDD।
কোভিড-১৯ আমাদের জীবন এবং আমাদের কাজকে অপ্রত্যাশিতভাবে প্রভাবিত করেছে। এটি IDDD-এর কাজকে কীভাবে প্রভাবিত করেছে এবং আপনি যে গোষ্ঠীগুলির সাথে কাজ করেন তাদের সমর্থন অব্যাহত রাখার জন্য কীভাবে মানিয়ে নিচ্ছেন?
১৩ মার্চ, ২০২০ সাল থেকে আমরা লকডাউনে আছি। ১৬ মে, আমরা ফেডারেল সুপ্রিম কোর্টে একটি আবেদন নিয়ে গিয়েছিলাম যাতে উচ্চ-ঝুঁকিপূর্ণ গোষ্ঠীর কারাবন্দী ব্যক্তিরা, ছোটখাটো, অহিংস অপরাধকারী ব্যক্তিরা এবং মহিলাদের মুক্তি দেওয়া হয়, কারণ বর্তমানে সুপ্রিম কোর্টে কারা ব্যবস্থার অসাংবিধানিক অবস্থা নিয়ে আলোচনা করার জন্য একটি মামলা চলছে। যদিও এটি স্বীকৃত হয়েছে, এটি এখনও চূড়ান্ত হয়নি। প্রথমে, এই মামলার মন্ত্রীর প্রতিবেদক একটি অনুকূল সিদ্ধান্ত দিয়েছিলেন, কিন্তু অন্যান্য মন্ত্রীরা তা বাতিল করে দেন। এটি ব্রাজিলে আইসোলেশনের প্রথম সপ্তাহে হয়েছিল। এর পরে, আমরা পৃথক মামলার উপর ব্যবস্থা নেওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছি। আমরা কারাগারের ভিতরে কোভিড-১৯ এর প্রতিক্রিয়া জানাতে এবং কারাগারে বন্দী ব্যক্তিদের অধিকার রক্ষার জন্য একটি কারা টাস্ক ফোর্স পরিচালনা করছি, যেখানে আমরা ইতিমধ্যে ৫০০ টিরও বেশি মামলার উপর কাজ করেছি, তবে এটি খুবই কঠিন। আদালতগুলি তাদের দায়িত্ব গ্রহণ করছে না, যার ফলে কারা ব্যবস্থার মধ্যে প্রচুর মৃত্যু হচ্ছে। এই ঘটনাগুলি কম রিপোর্ট করা হচ্ছে তাতে কোনও লাভ নেই, তবে আমরা জানি যে মৃত্যুর সংখ্যা ইতিমধ্যেই ৫০০০ ছুঁয়েছে।
আমরা দেশের সকল রাজ্যে তথ্যের অ্যাক্সেসের অনুরোধ করেছি। মাস্ক এবং স্বাস্থ্যকর জিনিসপত্র সরবরাহ, বন্দীদের ঘন্টার পর ঘন্টা প্রাকৃতিক আলো উপভোগ করার সুযোগ ইত্যাদি সম্পর্কে তথ্য। আমরা চাপ প্রয়োগের জন্য এই তথ্য ব্যবহার করছি। উদাহরণস্বরূপ, আমরা সাও পাওলো রাজ্যের বিরুদ্ধে একটি বিচারিক মামলায় প্রবেশ করেছি যাতে মাস্ক সরবরাহ, জলের অ্যাক্সেস, ঘন্টার পর ঘন্টা প্রাকৃতিক আলো এবং কোভিড পরীক্ষার দাবি করা হয়। সাও পাওলোতে সমগ্র দেশের কারাগারের জনসংখ্যার ৩০% বসবাস করে।
আমরা ন্যায়বিচারের সুযোগ এবং ভিডিও কনফারেন্সের মাধ্যমে শুনানি অনুষ্ঠানের বিষয়টিও বিবেচনা করেছি। এটি খুবই বিপজ্জনক হতে পারে। প্রধানত, হেফাজতে শুনানির ক্ষেত্রে, যা হল ২৪ ঘন্টার মধ্যে বন্দীর উপস্থাপনা। যদি এটি ভিডিও কনফারেন্সের মাধ্যমে করা হয় তবে পুলিশি সহিংসতার লক্ষণ দেখা সম্ভব নয়। আইডিডিডি ভিডিও কনফারেন্সের মাধ্যমে আদালতের শুনানি বন্ধ করার জন্য লড়াই করছে।
আপনার কাজে (মহামারী ছাড়াও) আপনি কী কী চ্যালেঞ্জের সম্মুখীন হচ্ছেন এবং কীভাবে আপনি সেগুলি কাটিয়ে ওঠার চেষ্টা করছেন, তা কি আপনি বিস্তারিতভাবে বলতে চান?
IDDD-তে আমরা যে প্রধান চ্যালেঞ্জগুলির মুখোমুখি হই তার মধ্যে একটি হল আমরা এমন একটি সমাজে বাস করি যেখানে শাস্তিমূলক সংস্কৃতি এবং ভয়ের সংস্কৃতি রয়েছে। আমরা ফৌজদারি বিচার সম্পর্কে সচেতনতা বৃদ্ধি করার চেষ্টা করছি, এবং অতীতে এটির সমাধান কীভাবে আরও বেশি সহিংসতা এনেছে এবং সহিংসতার চক্রকে স্থায়ী করেছে। এই ব্যক্তিদের গল্প বিবেচনা করে আমরা কীভাবে বিষয়টিতে জরুরিতা আনব? আমরা কীভাবে শাস্তিমূলক সংস্কৃতিকে সমস্যাযুক্ত করব?
স্বেচ্ছাসেবকদের সম্পৃক্ততা বজায় রাখাও চ্যালেঞ্জিং। আইনজীবীদের আলোচনার অংশ করে তোলার গুরুত্ব আমি উপলব্ধি করেছি, প্রকল্পগুলিতে তাদের সহ-সৃষ্টিতে নিয়ে আসা এবং একসাথে প্রতিফলিত করা কতটা গুরুত্বপূর্ণ।
আইনজীবীদের জগৎকে সহিংসতার শিকার মানুষের জগতের কাছাকাছি নিয়ে আসা, আমরা যে মানবাধিকার লঙ্ঘনের পরিবর্তনের জন্য কাজ করছি, তার কাছাকাছি নিয়ে আসা আরেকটি চ্যালেঞ্জ। এগুলি একেবারেই ভিন্ন বাস্তবতা। আইনজীবীরা সমাধান দিতে অভ্যস্ত; এবং তা কাজ করছে না। মানবাধিকার লঙ্ঘনের বাস্তবতায় বসবাসকারী ব্যক্তিদের তাদের গল্পের নায়ক হওয়ার অধিকার রয়েছে, বিশেষ করে যদি আমরা পদ্ধতিগত পরিবর্তন আনতে চাই। আইনজীবীদের মানসিকতা পরিবর্তন করা একটি বড় চ্যালেঞ্জ, বিশেষ করে যেহেতু এটি একটি দৃষ্টিভঙ্গি যা বিশেষজ্ঞদের কাছ থেকে আসা জ্ঞানের মধ্যে প্রোথিত। এটি মোকাবেলা করার জন্য, আমরা আইনজীবীদের প্রশিক্ষণ প্রদানের জন্য কাজ করছি পাওলো ফ্রেইরের শিক্ষা, যাতে তারা এই নিশ্চিততাকে ভেঙে ফেলতে শুরু করে যে তাদের কাছে সবকিছুর উত্তর আছে। আমার কাছে, এটি ছিল সবচেয়ে বড় চ্যালেঞ্জগুলির মধ্যে একটি। কিন্তু আমি আনন্দের সাথে এটি নিয়ে কথা বলছি, কারণ এটি এমন একটি রূপান্তর যা কেবল আইনি ক্ষমতায়নের বিষয়ে নয়, বরং সমাজের বিষয়েও। আমাদের এটিকে একসাথে গড়ে তুলতে হবে, একটি সম্মিলিত দৃষ্টিভঙ্গির সাথে, কারণ এটি অনেক বেশি শক্তিশালী যখন এটি অনেক অর্থ এবং দৃষ্টিভঙ্গিতে পরিপূর্ণ হয়।
মানুষের তাদের গল্পগুলো নিজের করে নেওয়া প্রয়োজন। বড় বড় প্রতিষ্ঠানগুলো ভাবতে পারে না যে তারা যেসব সমস্যার মুখোমুখি হচ্ছে তার সব সমাধান তাদের কাছে আছে। এটা পুরনো। যারা এই ধরনের দ্বন্দ্বের অংশ, তাদের দ্বারাই দ্বন্দ্বগুলোকে রূপান্তরিত করতে হবে। আইনজীবীরা একটি গুরুত্বপূর্ণ অংশ, কিন্তু তারা নিজেরাই সেই বাস্তবতা পরিবর্তন করতে পারবে না। এই ধরনের একটি আদর্শ পরিবর্তন করা একটি বড় চ্যালেঞ্জ।
এই ধরনের প্রচেষ্টা টিকিয়ে রাখা এবং আরও বিস্তৃত করার বিষয়ে আপনি আমাদের কী বলতে পারেন? আপনি কোন কৌশলগুলি ব্যবহার করেন?
যেমনটি আমি উল্লেখ করেছি, একটি গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হল আইনজীবীদের নিয়োজিত রাখা। আইডিডিডি সাও পাওলো এবং রিও ডি জেনেইরোর বাইরেও সংগঠনের সাথে যুক্ত আইনজীবীদের কীভাবে স্কেল করা যায়; ব্রাজিলের বাকি অংশেও কীভাবে এটি সম্প্রসারিত করা যায়, তা নিয়ে ভাবছে। তাই আমরা ইতিমধ্যেই সহযোগীদের সাথে যুক্ত হওয়ার পদ্ধতিতে পরিবর্তন এনেছি। আমাদের কর্মক্ষমতা বৃদ্ধি করা আশ্চর্যজনক হবে। আমাদের প্রশিক্ষণে বিনিয়োগ করতে হবে যাতে এই ধরনের জ্ঞান বহুগুণ বৃদ্ধি পায়। উদাহরণস্বরূপ, পুস্তিকা তৈরি করা গুরুত্বপূর্ণ যাতে বিষয়বস্তু প্রতিলিপি করা যায়। আইডিডিডি যে টাস্ক ফোর্সটি বাস্তবায়ন করছে, তাতে আমরা চ্যালেঞ্জ, সিদ্ধান্ত এবং সন্দেহ নিয়ে আলোচনা করার জন্য স্বেচ্ছাসেবকদের সাথে বৈঠকের আয়োজন করেছি। তাদের সাথে সম্পর্ক তৈরির গুরুত্ব, সিদ্ধান্ত নেওয়ার আগে শোনার গুরুত্ব। আমরা আরও বেশি করে সম্মিলিতভাবে গড়ে তোলার চেষ্টা করি। আইনি ক্ষমতায়নের ক্ষেত্রে আমি সহযোগী আইনজীবীদের জন্য যা চাই, তা আমাদের সংগঠনের মধ্যেও করতে হবে।
স্কেলের দিক থেকে চিন্তা করার আরেকটি দিক হল, কারাগার পরিদর্শন (টাস্ক ফোর্স) পরিচালনা করার সময়, IDDD-এর উদ্দেশ্য বিচার বিভাগ কীভাবে একটি নির্দিষ্ট আইন প্রয়োগ করছে তা যাচাই করা এবং আমরা জননীতিকে প্রভাবিত করার জন্য তথ্য সংগ্রহ থেকে তথ্যও তৈরি করি। উদাহরণস্বরূপ, আমরা মহিলাদের বিষয়ে একটি টাস্ক ফোর্স বাস্তবায়ন করেছি। 6 মাস ধরে আমরা সাও পাওলোর অভ্যন্তরে অবস্থিত কারাগারে গিয়েছিলাম এবং মহিলাদের মামলা নিয়ে কাজ করার পাশাপাশি তাদের সাক্ষাৎকার নিয়েছিলাম। আমরা যে প্রশ্নগুলি জিজ্ঞাসা করেছি তার মধ্যে একটি ছিল: যদি আপনি আপনার মামলার রায় দেওয়ার জন্য বিচারককে একটি বার্তা পাঠাতে পারেন, তাহলে আপনি কী বার্তা পাঠাবেন? আমরা সাও পাওলোর সমস্ত বিচারকদের কাছে ডাকযোগে সেই উত্তরগুলি পাঠিয়েছি, যার একটি সুন্দর নকশা একজন ভিজ্যুয়াল শিল্পী দ্বারা তৈরি করা হয়েছে। আমরা বেশ কয়েকটি মাত্রা আনার চেষ্টা করি। এই প্রকল্পের ফলে তথ্যচিত্র Mães Livres (মুক্ত মাতৃত্ব).

মেস লিভ্রেস (মুক্ত মাতৃত্ব) প্রকল্প এবং তথ্যচিত্রের অংশগ্রহণকারী, তার মেয়ের সাথে। ছবি IDDD-এর সৌজন্যে।
কোভিড-১৯ এর আগের সময় কল্পনা করা কঠিন। মহামারীর মাত্র কয়েক মাস আগে, আপনি ২০১৯ সালের আইনি ক্ষমতায়ন নেতৃত্ব কোর্সে (LELC) ছিলেন। আপনার অভিজ্ঞতা সম্পর্কে কি বলতে পারেন?
নেতৃত্বের কোর্সটি খুবই গুরুত্বপূর্ণ ছিল। আমার দ্বন্দ্ব মধ্যস্থতা এবং পুনরুদ্ধারমূলক ন্যায়বিচার প্রশিক্ষণ আছে। আমার জ্ঞান ছিল, কিন্তু IDDD-এর কাজে এটি কীভাবে অন্তর্ভুক্ত করা যায় সে সম্পর্কে আমি স্পষ্ট ছিলাম না। এমন জ্ঞান যা দ্বন্দ্বে জড়িত ব্যক্তিদের চরিত্রকে মূল্য দেয় এবং সংলাপ, শ্রবণ এবং সম্মিলিত নির্মাণের উপর ভিত্তি করে রূপান্তরে বিশ্বাস করে, যা সম্প্রদায়ের মূল্যবোধের উপর ভিত্তি করে তৈরি একটি প্রক্রিয়া। কোর্সের পরে, আমি IDDD নীতিগুলি আনতে সক্ষম হয়েছি যা আমার কাছে অত্যন্ত মূল্যবান, তবে আরও সুনির্দিষ্ট উপায়ে।
আমি আরও বুঝতে পেরেছি যে আইডিডিডি-র মূল কৌশল হিসেবে আমি আইনি ক্ষমতায়নকে বেশি গুরুত্ব দিই। এটি কেবল কারাগারের অভ্যন্তরে প্রকল্প হতে পারে না। এটি অন্যান্য কর্মকাণ্ডেও প্রতিফলিত হতে হবে। কারাগারে আমাদের প্রকল্পের এখনও অনেক শক্তিশালীকরণ এবং রূপান্তর প্রয়োজন, যার মধ্যে রয়েছে কারাগার এবং অঞ্চল এবং সম্প্রদায়ের মধ্যে সংযোগ তৈরি করা। কোর্সটি শেষ করার পরে, আমি আইনি ক্ষমতায়নকে কেন্দ্রীভূত করতে আরও নিরাপদ বোধ করি যেভাবে আপনি লিগ্যাল এমপাওয়ারমেন্ট নেটওয়ার্ক এবং নামাতিতে এটি উপস্থাপন করেন।
আমি অনেক বছর ধরে একজন আইনজীবী ছিলাম। আমি আমার মক্কেলদের গর্বের সাথে বলতে পারতাম: "চিন্তা করো না, আমি তোমাদের সমস্যার সমাধান করবো। শান্তিতে ঘুমাতে যাও"। আমার কাছে এটা ছিল একজন চমৎকার আইনজীবী হওয়ার লক্ষণ। আজ, আমি এটাকে অনেক আপত্তির সাথে দেখি। আমি সেই মনোভাবের মধ্যে প্রবলতা দেখতে পাই। কোর্সটি আমাকে IDDD-এর উদ্দেশ্যে মানসিকতার এই পরিবর্তনের গুরুত্ব সম্পর্কে স্পষ্টতা দিয়েছে, যাতে ফৌজদারি বিচার ব্যবস্থার বাস্তবতাকে রূপান্তরিত করা সম্ভব হয়। এর অর্থ একেবারে প্রযুক্তিগত হওয়া ছেড়ে দেওয়া নয়, বরং কেবল এই ধারণা থাকা যে প্রতিদিন লঙ্ঘনের শিকার ব্যক্তিদের অনেক কিছু বলার আছে।
তারপর থেকে, আমি দাতাদের কাছে একাধিক আইনি ক্ষমতায়ন প্রকল্প উপস্থাপন করেছি। এখন পর্যন্ত, আমরা দুটির জন্য সফলভাবে তহবিল সংগ্রহ করেছি: আমরা কারাগারের অভ্যন্তরে আমাদের আইনি ক্ষমতায়ন প্রকল্পের জন্য তহবিল সংগ্রহ করতে সক্ষম হয়েছি, যা পূর্বে আমাদের প্রাতিষ্ঠানিক সম্পদের মাধ্যমে অর্থায়ন করা হত; এবং আমরা পুলিশি সহিংসতা এবং ফৌজদারি বিচারের মতো বিষয়গুলিতে নগর মানবাধিকার রক্ষাকারীদের সাথে কাজ করে একটি নতুন আইনি ক্ষমতায়ন প্রকল্প শুরু করার জন্য তহবিল সংগ্রহ করেছি। আমি বিশ্বাস করি যে এগুলি কোর্সের প্রত্যক্ষ ফলাফল, এবং আমাদের একটি গুণগত উল্লম্ফন করতে সাহায্য করবে। এটি একটি চাবিকাঠি হয়ে উঠেছে, এবং IDDD-এর বোর্ডও এই চাবিকাঠিটি চালু করছে। আমার স্বপ্ন হল আইনজীবীদের সাথে কোর্সের শিক্ষাগুলি ভাগ করে নেওয়া, কারণ আমি বিশ্বাস করি যে এটি একটি বড় রূপান্তর আনবে।

২০১৯ সালের আইনি ক্ষমতায়ন নেতৃত্ব কোর্সে অন্যান্য অংশগ্রহণকারী এবং অনুষদের সাথে মেরিনা।
কোভিড-১৯ আমাদের মুখোমুখি হওয়া অনেক চ্যালেঞ্জকে আরও তীব্র করে তুলেছে। আপনার সংস্থা এবং/অথবা দল কীভাবে চ্যালেঞ্জের মুখে সাহস দেখায়?
এই ক্ষেত্রে কাজ করার জন্য, সাহস থাকতে হবে। কীভাবে পারো না? সাহস মানে হৃদয় দিয়ে কাজ করা। এটাই আমাদের কাজ। আমরা ক্রোধে উদ্বুদ্ধ হই। আমাদের কাজ পরিবর্তন আনতে পারে। IDDD এই দৃষ্টিভঙ্গিকে ক্ষেত্র থেকে, মানবাধিকার থেকে, সক্রিয়তা থেকে, একটি প্রযুক্তিগত এবং আইনি দৃষ্টিকোণ হিসাবে গ্রহণ করে। এটি আমাদের সাহস দেয় যে এই দুটি দৃষ্টিভঙ্গি পরিবর্তন আনতে পারে।
কোভিড-১৯ এর সময় আমরা যখন লকডাউনের মুখোমুখি হয়েছিলাম, তখন এর একটি স্পষ্ট উদাহরণ ছিল। আমি এমন একজন ব্যক্তি যে দলের সুস্থতার প্রতি খুব মনোযোগী থাকার চেষ্টা করি। আমি আমার কথা শুনতে চেষ্টা করি। আমার মনে আছে আমি বলেছিলাম: "এটা স্বাভাবিক সময় নয়। যদি আপনার কাছে সম্পদ না থাকে তবে চিন্তা করবেন না, আপনার সময় নিন"। তবে, মহামারীর প্রভাব কারা ব্যবস্থায় এতটাই গুরুতর ছিল যে সমস্ত দল একত্রিত হয়েছিল। এটি খুব শক্তিশালী এবং সুন্দর ছিল। আমার মনে হয় এখান থেকেই এই সাহস আসে।
আমি দলের মধ্যে আত্ম-যত্নের গুরুত্বের উপরও জোর দিই। সক্রিয়তার হাতিয়ার হিসেবে আত্ম-যত্ন। আত্ম-যত্ন এবং মানসিক ভারসাম্য মানুষের জন্য এগিয়ে যাওয়ার জন্য অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ হাতিয়ার। যদি আমরা নিজেদের যত্ন না নিই, তাহলে আমরা কীভাবে অন্যদের যত্ন নেব? আমি জানি না আমি নিজের সাথে এটা করি কিনা। আমি অনেক ব্যর্থ হই, কিন্তু অন্তত এটা আমার মাথায় আছে। আমরা যারা মানবাধিকারের ক্ষেত্রে কাজ করি তারা সবসময় মনে করি যে আমাদের নিজেদেরকে ত্যাগ করতে হবে, এবং কখনও কখনও এটি আমাদের বিপজ্জনক জায়গায় নিয়ে যায়। এটা কি ক্ষমতায়ন? এটা কি উপনিবেশবাদী মনোভাব নয়? আমি যা করি তা করার জন্য আমাকে কেন নিজেকে হারাতে হবে? আমার মনে হয় আমার সাথে কাজ করা লোকেদের সাথে এই বিষয়ে মনোযোগ দেওয়া, দৃঢ়ভাবে দাঁড়ানো, সাহসের সাথে, হৃদয় দিয়ে কাজ করা গুরুত্বপূর্ণ। এই সতর্ক দৃষ্টি রেখে, আমরা আরও উপস্থিত থাকি, সঠিক প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করতে সক্ষম হই এবং অন্তর্দৃষ্টি হারিয়ে ফেলি না। এই ধরনের গুরুতর এবং জটিল সমস্যার উত্তর কেবল মানসিক নয়; এগুলি আবেগগত এবং সংবেদনশীল। এই কারণেই আমি শিল্পকে পদ্ধতিগত পরিবর্তন অর্জনের উপায় হিসাবে এত বিশ্বাস করি।
আপনার অভিজ্ঞতা থেকে কি এমন কোন টিপস আছে যা আপনি সহকর্মী অনুশীলনকারীদের সাথে ভাগ করে নিতে চান?
আমার কাছে, উচ্চ প্রভাবশালী প্রকল্পগুলি সম্পর্কে চিন্তা করা অনেক যুক্তিসঙ্গত, যেখানে আমরা পদ্ধতিগত/টেকসই রূপান্তর ঘটাই। আমাদের অনেক দূরের দিকে তাকাতে হবে এবং একই সাথে নিজেদেরকে প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করার সুযোগ দিতে হবে। দিক পরিবর্তন করতে আমাদের ভয় পাওয়া উচিত নয়। টম জে নামে একজন সুরকারের একটি গান আছে। তিনি বলেছেন যে নির্মাণের জন্য আমাদের পুনর্গঠন করতে হবে। কখনও কখনও চূড়ান্ত লক্ষ্যের চেয়ে প্রক্রিয়াটি বেশি গুরুত্বপূর্ণ। যদি আমরা চূড়ান্ত লক্ষ্যের দ্বারা খুব বেশি চাপে থাকি, তাহলে আমরা সুযোগ এবং অন্তর্দৃষ্টি অর্জনের সম্ভাবনা হারিয়ে ফেলি।
একজন ব্যক্তি হিসেবে, আমি অঞ্চলের মানুষ এবং সিদ্ধান্ত গ্রহণকারীদের সাথে সংযোগ স্থাপন করতে পারি। আমার মনে হয় সক্রিয় শ্রবণশক্তি হল সেই দক্ষতা যা আমি সবচেয়ে বেশি বিকাশ করেছি। শোনা, শোনা, শোনা। মনোযোগ দেওয়া। মাঝে মাঝে, আমরা যারা মানবাধিকার ক্ষেত্রে কাজ করি তারা কখনও কখনও সেইসব লোকদের মতো কর্তৃত্ববাদী হতে পারি যাদের আমরা এত খারাপভাবে মোকাবেলা করতে চাই। একটি কর্তৃত্ববাদী অবস্থান রূপান্তরের দিকে নিয়ে যেতে পারে না। এমনকি যখন আপনি এমন একজন ব্যক্তির সাথে কথা বলছেন যিনি আপনার থেকে খুব আলাদাভাবে চিন্তা করেন, তখনও সক্রিয়ভাবে শোনা আকর্ষণীয়। এমন কিছু ধরার সুযোগ সবসময় থাকে যা সেই ব্যক্তির সাথে এক ধরণের সংযোগ প্রদান করতে পারে যা গল্পের গতিপথ সম্পূর্ণরূপে পরিবর্তন করতে সক্ষম।
মেরিনার এই শক্তিশালী টিপসের জন্য ধন্যবাদ। এই সাক্ষাৎকারটি শেষ করার সাথে সাথে, আপনার কি এমন কোন বই, গান, রিসোর্স, উক্তি আছে যা আপনাকে এবং আপনার দলকে অনুপ্রাণিত করে এবং আপনি তা শেয়ার করতে চান?
অসাধারণ সুরকার গিলবার্তো গিলের "আন্দার কম ফে" গানটির কথা আমার মনে পড়ে গেল (বিশ্বাসের সাথে হাঁটুন).
আর কার্লোস ড্রামন্ড ডি আন্দ্রেডের কবিতা আছে যা বর্তমান সময়ে বেঁচে থাকার, এখানে থাকার, হাত ধরে থাকার গুরুত্ব সম্পর্কে কথা বলে।
মাওস দাদাস
Não serei o poeta de um mundo caduco.
Também não cantarei o mundo futuro.
Estou preso à vida e olho meus companheiros.
Estão taciturnos mas nutrem grandes esperanças.
প্রবেশ করুন, একটি বিশাল বাস্তবতা বিবেচনা করুন.
O presente é tão grande, não nos afstemos.
Não nos afstemos muito, vamos de mãos dadas.
Não serei o cantor de uma mulher, de uma história,
não direi os suspiros ao anoitecer, a paisagem vista da janela,
não distribuirei entorpecentes ou cartas de suicida,
não fugirei para as ilhas nem serei raptado por serafins.
O tempo é a minha matéria, o tempo presente, os homens presentes,
একটি জীবন উপস্থাপনা।
কার্লোস ড্রামন্ড ডি আন্দ্রে